Tiril och pepparkaka...
Svein! Julkaksteorin är död.
Vad har du som är så intressant, då?
Jag har mördaren på film.
En jultomte.
Det är så mycket rök från spisen.
Tänk att kalla sin fru för ko. Det är helt galet.
Men ganska kul.
-Varför är det så mycket rök? -Du måste öppna spjället.
Det är så röken kommer ut ur skorstenen.
Som kärringen sa.
-Jag skämtar. -Men skorstenen är ju på taket.
Det är bättre med en på taket än tio i munnen.
Mycket rök i lungorna.
Jäklar!
Nanna, jag har nåt nytt.
Jag har inte tid för fler av dina osannolika teorier.
-Var inte så sur. -Jag är inte sur.
Inte det. En sak vet jag säkert-
-när kvinnor säger att de inte är sura, så är de sura.
I så fall hade jag sagt att jag var sur.
-Herregud! Är det den veckan? -Det är vecka 49.
Jag tänker på mensveckan.
Jag blir inte sur när jag har mens. Jag får lite ont i magen-
-och en söt lukt i underlivet som påminner om melonyoghurt.
-Varför berättar du det? -Du frågade.
Herregud! Vad sur du är.
Kan vi fortsätta, Svein? Det är ingen lek.
Säger du...
Säger du att jag leker?
Det här är ingen jäkla lek.
Mördaren övervakar mig med.
Tror du att de övervakar nån som leker utredare?
Nej. Det är vårt senaste spår.
Där ser du. Där ser du mig.
Snackar du med mig, eller? Jag ser ingen annan här.
Det är viktigt, men jag tittar helst ensam.
Jag säger till om jag ser nåt.
Din jäkla lufs!
Varför rullar du runt och sprutar tvål i luften?
Det är ett slags skottväxling.
Förhörsteknik. Kan du spola?
Kom hit, din jäkel! Jag är en superninja.
Varför viftar du med moppen och säger att du är en superninja?
Jag behöver väl inte förklara allt för dig!
Kan du inte bara stänga av?
Stäng av, för fan!
-Bandet är fullständigt ointressant. -Jag sa ju det!
-Är du sur? -Nej!
Då var det mammas tur.
Ska vi göra det mer intressant och spela om nåt?
Om nån av er vinner kan jag erbjuda en inte så osexig tomtemor.
Om jag vinner beställer ni alla julklappar hos Toffens teknolager.
-Kan vi inte bara spela vanligt? -Kom igen, det är kul.
Kör på. Okej...
En, två, tre...
Det är inte din tur. Du har slagit två gånger i rad.
Ja, men jag låg sist.
Enligt Timian-regeln får man slå två gånger då. - Eller hur, mamma?
Timian... Va? Spelar ni med barnregler än?
Han är 25 år. Flytta tillbaka den. Det är trams!
Låt grabben slå två gånger.
Ska vi inte ha regler? Jag fattar. Det finns inga regler längre.
-Det är din tur, Toffen. -Fy sjutton alltså.
Nu ångrar jag att jag gav er tomtemor.
Nej, nej, nej. Du får inte ta den stegen!
-Får jag inte ta den? -Nej, det är en neråtstege.
Neråtstege? Det är ju en stege.
Han är på väg neråt. Du får inte gå uppför en neråtstege.
-Är det på det sättet? -Ja, det är det.
-Är det så noga? -Följ reglerna för sjutton!
Det är en neråtstege, ser du väl. Herregud!
Hej, Nanna. Sitter du helt ensam här inne?
Jag tog med en liten mysbricka.
Du som jobbar så mycket behöver lite mys.
Hur vet man om man behöver det?
Ja, hur vet man det?
Det är väl så att om det inte är så mysigt, så behöver man lite mys.
Har du lust att prova lite, Nanna? Ja, gör det.
Då ska vi hitta några kuddar först. Lägg dig ner.
Sen ska du få en härlig mysfilt.
Så där, Nanna. Såja! Du kan ha brickan i knäet.
Håll i den. Och en mystidning.
Här har vi en myskopp med te. Varsågod!
Och russinet i myskakan - myshonung.
Har du det mysigt nu, Nanna?
Nej.
Nej...
Är det tjejen som inte kan mysa?
-Regler är regler. -Regler om uppåt- och neråtstegar?
-I stegspelet har du det. -Det är ju en helt vanlig stege.
Nu fattar jag! Har du två stegar när du målar om huset?
-Var inte barnslig. -Jag är inte barnslig.
-Har du bortöverstegar också? -Nej.
-Det finns inga bortöverstegar. -Om du går på tur, måste du ha det.
Det är ett spel. Nu är du barnslig, Toffen.
-Det är det dummaste jag har hört. -Flytta bakåt.
-Jag vill inte spela mer. -Då vinner jag.
-Det kvittar om jag förlorar. -Den är min.
-Det bryr jag mig inte om. -Aj! Fan också!
Har du några saker som man inte får en stöt av?
Nej!
Vad är det för nåt? Har nån stängt spjället?
Vem har stängt spjället?
-Var sitter spjället? -Det är en kråka i skorstenen.
Kråka i skorstenen?
-Se där! -Det måste vara här.
-Ska du eller jag... -Du kan gå upp.
Då håller du i den.
Vad fan...
Toffen!
-Har du kommit nånstans? -Nej.
-Vad gör du? -Jag myser med en mysfilt.
Och mystofflor och myste med myshonung.
Hallå... Toffen? Hallå!
Toffen, ställ tillbaka stegen!
Du har ingen nytta av den. Det är en uppåtstege. Du gick upp.
Sluta skoja! Det är allvar. Babben är död i skorstenen!
Kolla här! Toffen säljer samma tomtekameror som mördaren har.
Helskumt!
Får jag se?
Åh nej! Då har du ett problem.
-Toffen? -Jag letar efter en neråtstege.
-Toffen! -Det är en regel.
De är identiska.
Toffen? Kom tillbaka!
Det är samma typ av kamera.